Susan Sontag: Sulle Donne. Da "Invecchiare: due pesi e due misure"

Le donne hanno un'altra opzione. Possono aspirare ad essere sagge, non solo simpatiche; ad essere competenti, non solo utili; ad essere forti, non solo graziose; ad essere ambiziose per se stesse, non solo in relazione con uomini e creature piccole. Possono lasciarsi invecchiare in modo naturale e senza imbarazzo, protestando attivamente e disobbedendo alle convenzioni che derivano dal doppio standard di questa società sull'invecchiamento. Anziché cercare di essere ragazze, ragazze finché è possibile, e, alla fine, in anziane oscene, possono diventare donne molto prima e restare adulte attive godendo molto più a lungo della lunga vita erotica d cui sono capaci. Le donne dovrebbero permettere ai loro volti di mostrare la vita che hanno vissuto. Le donne dovrebbero dire la verità.

Susan Sontag, Sulle donne (con la prefazione di Benedetta Tobagi, Einaudi 2024)